漫漫租借路
米尔沃尔训练场缩短的球场意味着门将可以轻松地将球传给潜伏在另一端的年轻租借前锋，但凯恩接下来要做的事情绝不简单。说时迟那时快，球从凯恩的肩膀上飞过。眼看自己没有机会得分，凯恩已经决定了自己的下一步棋：他要射门。在他左边的人盯人区域，他用右脚将球挡出英格兰国家队直播，一记凌空抽射将球穿过远门柱射入网角。
“这是对1988年世界杯上范巴斯滕的模仿，”资深后卫艾伦邓恩回忆道。“这可能是我在训练中见过的最好的进球。如果我进了这样的球，我会跑开，脱下我的t恤，在空中摇摆，但他安静得像个处女，这是意料之中的。”
1月，凯恩和他的中场球员瑞安梅森被送往伦敦南部的登球场，帮助这支伦敦南部球队在欧冠联赛中争取保级。那时候他才18岁。他很快就安定下来，用他的专注、技术素质和对进步的渴望给别人留下了深刻的印象。
“他的进球是我见过的最好的，”澳大利亚中后卫肖恩洛瑞说。“真是不可思议。——无论是左脚还是右脚，他都是绝对的终结者；球门只剩下一码了，然后，砰的一声，进球了。在训练中盯着他，是一个学习的过程。”
度最佳年轻球员奖。
当他离开的时候，队友们都深信他前途无量，但是他们没有想到他打完球能达到这样的高度。沃德说，“进入热刺一线队，没错，但是要成为世界三大前锋之一？我认为没有人会预料到这一点，”他说。
突破
7月，斯温顿在阿尔加维打了一周的季前赛。在那里，这支英甲球队喜欢在温暖的天气下训练，并与托特纳姆热刺队踢了几场比赛。热刺主要由年轻球员组成。沃德刚刚从米尔沃加盟斯温顿。在一场友谊赛前的隧道里，他找到了自己的前队友凯恩。他见证了一些年轻球员的租借。格兰特霍尔、梅森和亚历克斯普里查德都将在这家威尔特郡俱乐部度过轻球员在世界杯崭露头角。托特纳姆热刺2-1负于纽卡斯尔的比赛中，凯恩第85分钟替补出场，上演处子秀。
在诺维奇的处子秀中，他在0-0战平西汉姆的比赛中踢了最后18分钟，但由于跖骨骨折，他回到了热刺养伤，然后在12月底回到了卡罗路。到今年2月，他只为加那利队踢了两次世界杯，热刺决定缩短租借期。
他在国王动力球场度过了剩下的赛季，但很难融入这支想要夺冠的球队。有一张广为流传的照片是凯恩和杰米瓦尔迪坐在莱切斯特的替补席上，当时奈杰尔皮尔森的球队在附加赛半决赛第二回合以3-1输给了沃特福德。凯恩说，租借到东米德兰是他职业生涯中最困难的时期。
当他在轻前锋能在一线队有持续的机会。偶尔出现在欧联杯和联赛杯中，他感觉不错。尽管如此，俱乐部里还是有一些人对凯恩很有信心，他们很快就会按照这种信念行动。
克里斯拉姆齐说，“这是他成长的一部分。”
“不是每一笔贷款都能成功。但这帮助他变得更有韧性，让他明白了踢足球时应该注意什么。我们从来不把这些出租当成失败，更多的是当成学习。
“他的心态是他早期职业生涯中最重要的因素之一。刚开始的时候，他的速度不是很快，但是他一直有一个很好的心态去训练，去超越，去做最好的自己。”
12月，安德烈维拉斯博阿斯被热刺解雇，出任主教练。蒂姆舍伍德是23岁以下青年队的领袖，在那里他和凯恩一起工作了——年。现在他被提升为临时教练，莱斯费迪南德和拉姆塞都被列入他的一线队教练组。这标志着凯恩在白鹿巷取得了突破。
在舍伍德被任命之前，凯恩只在世界杯上出场过两次，而且只打了少得可怜的12分钟。元旦，第三次出战顶级联赛3354。在133602输给曼联的比赛中，他在第75分钟顶替了罗伯托索尔达多的位置。4月7日，他首次亮相世界杯，以5，333，601击败桑德兰，为热刺打入首粒联赛进球。
当谈到让凯恩在队中比赛的决定时，拉姆齐说：“你必须有蒂姆舍伍德和莱斯费迪南德的勇气，把他放在索尔达多之前，索尔达多当时是西班牙国脚。这显示了俱乐部对他的信心。我们接手球队的时候，有传言说凯恩会被租借回来。他说，不，我不去。我不想离开。他养活自己，也知道我们对他的看法。如果他继续做好自己的本分，我们会让他上场。”
凯恩在对阵桑德兰的三场比赛中打入三球，对阵西布罗姆维奇和富勒姆也有进球。对于这个轻人来说，这些早期的租房生涯并不顺利；他在本赛季对西汉姆的倒数第二场比赛中打进了一个乌龙球，并且在本赛季的最后三场比赛中没有出现在右边。但新的管理团队对他的信心依然坚定。他对逆境的反应和他最初的得分表现给他们留下了深刻的印象。
拉姆塞补充道：“我们知道俱乐部的教练和他自己的——，主要是他自己的3354，已经把他带到了可以和一线队球员打成平手的水平。我们不担心他。人们忘记了我们当时因为把他放在其他球员前面而被诽谤，但他证明了所有人都错了。”
波切蒂诺被任命为度最佳年轻球员。他把自己塑造成了一个无情的得分机器，投篮命中率高达18.8%。
相比之下，金靴奖得主阿圭罗的命中率为17.6%。在经历了坎坷的职业生涯后，凯恩很快被视为欧洲最优秀的青年才俊之一。
拉姆塞说：“哈里和所有伟大的球员(包括梅西和c罗)一样有——他想踢球，因为他想进球。如果你参加卡拉宝杯，他也会想参加。他不想踢球，直到他受伤，因为当他看到职业生涯的尽头时，他会想，“我本来可以踢球，进球，成为最佳得分手，打破这个纪录，那个纪录。我可以肯定地说，他有足够的能力参加世界杯，为英格兰效力。他的能力足以让他成为一个现象级的人物吗？我以前从没想过。但是如果有人想成为世界级的运动员，我肯定会说他可以。"
大量进球
，继阿兰希勒、鲁德范尼斯特鲁伊和蒂埃里亨利之后，凯恩成为世界杯历史上第四位连续三场比赛至少打进节礼日5-2战胜南安普顿。布莱克本流浪者队赢得冠军时创造的记录。
赛季末，凯恩以23粒进球获得个人第三个世界杯金靴奖，首次登上助攻榜榜首。他的14次助攻是他之前最好助攻的两倍。
但尽管上赛季凯恩的创造力比以往任何时候都强，但他为他人提供助攻的能力，对于那些在职业生涯中与他共事过的人来说并不奇怪。
回忆起4-0战胜马尔他的比赛，丹尼维尔贝克说：“我记得我缺席了一段时间，他帮我在我回来的第一场英格兰比赛中打入一球。他总有你意想不到的东西。他有很强的技能。他可以把球打到网里，或者把球踢过球场，穿过你。一旦你看到像他这样的球员拿着球，你就知道他能在关键时刻做出决定。他对足球了解很多。如果你是一名前锋，你在跑动，你知道他已经在那个位置了，你知道他知道你想把球传到哪里。他是一个优秀的合作者。和他一起玩，看他玩，是一种享受。”
英格兰参加世界杯的阵容包括斯特林、拉什福德、桑丘的传球重量和出色的传球视野。他是一名全面的优秀球员。”
